I stumbled across this amazing presentation by Mat Zucker of Agency.com and Bryan Fuhr of AKQA that was given to the Miami Ad School.  It talks to how ad creatives can deliver better work by getting better at listening.  I have to say that slides 43 and 44 are particularly true words of wisdom.
Listening for better Communicating
View more presentations from Mat Zucker. (tags: clients marketing)